zo werkt het

Particulieren

U heeft doorgaans een beëdigde * (officiële) vertaling nodig :

1. Tarief en termijn worden per telefoon vermeld
2. U stuurt het document per post, aangetekend indien dit een origineel is (het is verstandiger om een "eensluidend afschrift" te sturen), tezamen met uw cheque of bewijs van internationale overschrijving.
3. Ik stuur de gestempelde en ondertekende vertaling tezamen met de rekening waarop "betaald" staat, per post terug.

Advocaten, notarissen, gerechtsdeurwaarders, ondernemingen en instanties

1. U stuurt het document per fax, mail of post (zowel voor beëdigde als "vrije" vertalingen)
2. Bij ontvangst stuur ik u de kostenraming waarop zowel de termijn als de betalingsvoorwaarden vermeld staan.
3. u stuurt mij deze kostenraming terug met uw stempel, handtekening en de handgeschreven vermelding "overeengekomen en aanvaard".
4. De gestempelde en ondertekende vertaling wordt tezamen met de rekening, zowel per mail (of fax) als per post gestuurd.